Här är några termer som antingen är väl använda inom pickleball eller borde vara det:
Kitchen
Även kallad Non Volley Zone, dessa är de främre två rektangulära områdena som omger nätet; du får inte kliva in i köket om inte bollen studsar i det först.
Dink
Att mjukt slå en boll från nära köket/kökslinjen in i din motståndares kök, i ett försök att slå en oattackbar, kort drop.
Body bag
Ett slag som framgångsrikt siktar mot din motståndares kropp.
Stack
Syftar på en dubbelstrategi där spelare ställer upp på ena sidan av banan innan serven för att sedan röra sig till sin föredragna plats på banan när poängen börjar, vilket teoretiskt ger dem fördel i banpositionen.
Shake-n-bake
Ett dubbelspel där det tredje slaget är ett drivande slag och den andra spelaren i servande lag rusar närmare nätet för att avsluta poängen (putaway).
Getting pickled
Att förlora utan att ha några poäng.
Tweener
Att slå en boll genom dina egna ben, särskilt när du inte har tid att ta ett ordentligt steg tillbaka för ett korrekt slag.
Nutmeg or 5-hole
Att slå en boll som går genom din motståndares ben.
Nasty Nelson
När servaren avsiktligt träffar den icke-mottagande motsatta spelaren med bollen istället för att serva till den avsedda måltavlan (att träffa den spelaren ger servande laget en poäng).
Fly Swatter
Att slå en boll ner i nätet när man försöker slamdunka en hög boll.
"Let Ace" eller "Lettuced"
När din serve snuddar övre kanten av nätet och mottagaren inte lyckas nå bollen, så kallas det en "let ace"; motsåndaren har blivit "lettuced".
Erne
Att hoppa över din del av köket och landa på det tillåtna ståendet utanför banan samtidigt som du slår en offensiv nedåtriktad boll i luften.
Bert
Samma som en erne, men utförd på din partners sida av banan.
ATP (Around the Post)
Som namnet antyder är detta när du slår en låg retur runt nätstolpen.
Andra lite anorlunda uttryck
Pedikyr
När du träffar fötterna på din motståndare.
Manikyr
När du träffar händerna på din motståndare.
Svenska översättningar
Vilka svenska översättning av dessa uttryck använder du när du spelar?
